一切：今义：所有的;古义：一律、一概、任何。例如：岂可一切拘以定月哉。 (《梦溪笔谈》)

鞠躬：今义：行礼。古义：①弯着身子。例如：我鞠躬不敢息。(《中山狼传》)②恭敬地、谨慎地。例如：鞠躬尽瘁，死而后已。(《后出师表》

池  古义：护城河。   今义：小水塘、池塘。

例句：城非不高也，池非不深也(《 <孟子> 二章》)

居  古义：停留、过了。   今义：居住、住所。

例句：居十日，扁鹊复见(《扁鹊见蔡桓公》)

走  古义：“跑”的意思。   今义：行走。

例句：扁鹊望桓侯而还走(《扁鹊见蔡桓公》)

汤  古义：热水。   今义：菜或面做的稀状食物。

例句：及其日中如探汤(《两小儿辩日》)

去  古义：离开。   今义：到……去

例句：我以日始出时去人近(《两小儿辩日》)

但  古义：只，只不过。   今义：转折连词。

例句：但闻黄河流水鸣溅溅(《木兰诗》)

妻子  古义：妻子和儿女。   今义：专指男子的配偶。

例句：率妻子邑人来此绝境(《桃花源记》)

其实  古义：它的果实，是两个词。    今义：表示所说的是实际情况。(承上文而含转折)，是一个词。

例句：叶徒相似，其实味不同(《晏子故事两篇》)

文理  古义：文采和道理。   今义：文章内容方面和词句方面的条理。

例句：其文理皆有可观者(《伤仲永》)

致词  古义：对……说话。   今义：指在举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼念等的话。

例句：听妇前致词(《石壕吏》)